" (The Luck of the Fryrish) : Explora o relacionamento de Fry com seu irmão no passado. Roswell That Ends Well
Um episódio crucial para a mitologia da série. Fry descobre o verdadeiro motivo de ter sido congelado no ano de 1999 e precisa salvar o universo dos cérebros gigantes. A trama amarra pontas soltas desde o primeiríssimo episódio da animação, mostrando o nível de planejamento dos roteiristas.
4. "As Mãos do Diabo são Brinquedos Ociosos" (The Devil's Hands Are Idle Playthings) - Episódio 18
Os dubladores brasileiros conseguiram dar uma alma única aos personagens: Futurama - 4a Temporada -Dublado PT-BR-
Todo esto con el que tanto amamos, rescatando esos modismos y chistes que solo nosotros entendemos. Es la mezcla perfecta de ciencia ficción inteligente, humor ácido y un toque de emoción que solo Matt Groening sabe entregar.
Embora tecnicamente faça parte da produção da 3ª temporada, foi exibido e catalogado por muitos como o início desta era. O episódio levou o prêmio Emmy e mostra a tripulação viajando no tempo até 1947, onde Fry se torna seu próprio avô.
A disponibilidade muda com frequência, mas historicamente você encontra a nos seguintes serviços: " (The Luck of the Fryrish) : Explora
Essas vozes se tornaram tão queridas quanto as originais, garantindo que o humor e a emoção da série fossem transmitidos perfeitamente ao público brasileiro.
Originalmente exibida entre 2002 e 2003, a quarta temporada de Futurama foi produzida num momento em que a série já estava totalmente madura. O equilíbrio entre ficção científica, comentários sociais afiados e humor absurdo atingiu seu ápice.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. A trama amarra pontas soltas desde o primeiríssimo
: É a casa oficial de Futurama no Brasil, oferecendo todas as temporadas com áudio em português e legendas.
: Isaac Bardavid (ou Silvio Navas em certos períodos) Leela : Isaura Gomes Professor Farnsworth : Eleu Salvador / José Soares Hermes Conrad : Wellington Lima Amy Wong : Raquel Marinho Dr. Zoidberg : Guilherme Lopes
Atualmente, a forma mais acessível de assistir à 4ª temporada de Futurama dublada no Brasil é através do Disney+ Brasil . O serviço de streaming Disney+ detém os direitos da série completa, incluindo o áudio original e a dublagem clássica brasileira.
