Aquí es donde el capítulo 1 se vuelve dramático y establece el tono de toda la serie. Para sellar la alianza, Cochise impone una condición que parece imposible de aceptar para John Cannon: debe permitir que su esposa Victoria conozca y aprenda de las costumbres apaches. Victoria, lejos de sentirse aterrorizada, demuestra una valentía increíble y acepta el reto.
The plot of Capitulo 1 is elegantly simple: The Mojave gang demands a 50% "tax" on all cattle leaving the Chaparral. The local landowners have paid for years to avoid bloodshed. But after Emilio’s murder, Sebastián decides that the cost of peace has become more expensive than the cost of war.
Este encuentro da pie a uno de los aspectos más innovadores del capítulo piloto y de la serie en general: la inclusión respetuosa, tridimensional y protagónica de la cultura hispana. Don Sebastián acepta ayudar a Cannon bajo una estricta condición: un matrimonio de conveniencia que selle una alianza indestructible entre ambas familias. La elegida es su hermosa y orgullosa hija, Victoria Montoya. el gran chaparral capitulo 1
Pero el desierto de Sonora en los años 1870 no es un lugar para débiles. Mientras los Cannon se instalan, deben enfrentarse a dos enemigos principales: los ataques de los apaches, liderados por el legendario Cochise, y la amenaza de un poderoso ranchero mexicano vecino, Don Sebastián Montoya (Frank Silvera).
"The Squaw and the Saguaro" es un episodio que establece el tono para la serie y nos presenta a los personajes principales. El episodio tiene un ritmo rápido y emocionante, con secuencias de acción que nos mantienen al borde de la silla. La química entre Big John y Cimarron es palpable, y su amistad se convierte en el centro de la serie. Aquí es donde el capítulo 1 se vuelve
The Montoya family—Sebastián, his hot-headed eldest son , the brooding middle child Tomás , and the frightened young Lucas —are fleeing a corrupt land baron in Chihuahua. Their goal: reach the Texas frontier and claim a parcel of land so dry and violent that no one else wants it. They call it El Gran Chaparral .
The first episode is actually composed of two intertwined segments: "Destino Tucson" (Destination Tucson) and "El Acuerdo" (The Agreement). Directed by William F. Claxton, it had the monumental task of establishing a new world, its characters, and the conflicts that would drive the series forward. The plot of Capitulo 1 is elegantly simple:
: To survive the constant threat of Apache raids and pressure from Mexican landowners, John enters a marriage of convenience with Victoria Montoya, the daughter of Don Sebastián Montoya, a powerful local patrón.
El episodio piloto, que en su emisión original tuvo una duración extendida (aproximadamente 75 minutos), lleva por título simplemente (La Llegada), aunque en la versión hispanohablante se le conoce como el primer capítulo de la serie. Aquí te contamos lo que sucede.
En uno de los momentos más emotivos, Annalee, al ver la abundancia de un arbusto muy frecuente en la zona entre los gigantescos cactus, bautiza la propiedad como "El Gran Chaparral" ("The High Chaparral"). Es un gesto cargado de esperanza y de cariño, un intento de convertir aquel lugar hostil en un hogar. Durante sus primeras horas en el rancho, la familia contrata a un grupo de vaqueros —Sam Butler (Don Collier), Joe Butler (Bob Hoy), Pedro (Roberto Contreras), Reno (Ted Markland) e Ira Bean (Jerry Summers)— para las duras tareas del rancho, quienes pasan a unirse a la familia.