इतिहास और जनश्रुतियों में औरंगज़ेब के दो बिल्कुल अलग रूप देखने को मिलते हैं। पुस्तक मुख्य रूप से इन्हीं दो रूपों के बीच के फर्क को उजागर करती है:
Truschke addresses these in her afterword: "I am not defending Aurangzeb. I am defending history against myth."
| पहलू | पुस्तक का दावा | आलोचनात्मक दृष्टिकोण | |------|----------------|----------------------| | धार्मिक नीति | राजनीतिक व्यावहारिकता, धार्मिक कट्टरता नहीं | उत्पीड़नकारी नीतियों को कमतर आंकना | | हिंदुओं से संबंध | हिंदू और मुसलमान दोनों को मारा; हिंदू सरदारों को रखा | 'हिंदू विरोधी' कट्टरपंथी | | मंदिर नीति | कुछ तोड़े, कुछ को अनुदान दिया | अधिकांश मंदिरों को नष्ट किया | | ऐतिहासिक संदर्भ | अपने समय का उत्पाद, पूर्ववर्तियों से अलग नहीं | मुग़ल परंपरा में भी एक सीमा थी जिसे उन्होंने तोड़ा | | जज़िया कर | राजकोषीय उपाय | धार्मिक उत्पीड़न का स्पष्ट उपकरण | Aurangzeb The Man And The Myth In Hindi Pdf
: An Urdu translation titled "Aurangzeb: Ek Shakhs Aur Farzi Qisse" is also available for readers. Buy Aurangzeb: The Man and The Myth - Amazon.in
क्या आप इस पुस्तक के किसी जानना चाहते हैं, या मुग़ल काल के किसी अन्य शासक के इतिहास पर जानकारी चाहते हैं? मुझे बताएं, मैं आपकी सहायता करूँगा। Share public link Aurangzeb The Man And The Myth In Hindi Pdf
The book seeks to deconstruct the "mythical" image of Aurangzeb as a purely religious bigot and re-evaluate him as a complex, 17th-century ruler within the political context of his time. Key Themes and Arguments Aurangzeb: The Man and the Myth eBook : Truschke, Audrey
ऑड्रे ट्रुश्के रटगर्स यूनिवर्सिटी (न्यू जर्सी) में दक्षिण एशियाई इतिहास की सहायक प्रोफेसर हैं। उनकी विशेषता फ़ारसी, संस्कृत और हिंदी/उर्दू पर अच्छी पकड़ है, जिससे वे मूल स्रोतों को पढ़ और समझ सकती हैं। इससे पहले वह "Culture of Encounters: Sanskrit at the Mughal Court" नामक पुस्तक लिख चुकी हैं। यह भाषागत क्षमता ही उनकी पुस्तक को विश्वसनीयता प्रदान करती है, क्योंकि वे मुग़ल दरबार के फ़ारसी अभिलेखों, शाही फरमानों और समकालीन वृत्तांतों का सीधा अध्ययन कर सकती हैं। Aurangzeb The Man And The Myth In Hindi Pdf
हालाँकि ट्रुश्के की पुस्तक का हिंदी अनुवाद उपलब्ध नहीं है, फिर भी औरंगज़ेब के विषय में हिंदी PDF के रूप में अन्य उपयोगी संसाधन मौजूद हैं:
यदि आप हिंदी पीडीएफ़ प्राप्त करने में असमर्थ हैं, तो यहां पुस्तक के कुछ महत्वपूर्ण निष्कर्ष दिए जा रहे हैं: