: Companies remain compliant with local labor laws regarding the handling of hazardous materials.
Diese verflüssigten Kohlenwasserstoffe erzeugen den notwendigen Innendruck von ca. 0,40 ± 0,10 bar bei 28 °C, um das Produkt als feinen Aerosolnebel zu zerstäuben. Gefahrenidentifikation (Hazard Identification)
When a user searches for an “ausgabe übersetzter” (translated edition) PDF matching document marker “213” , they are typically solving a compliance or operational bottleneck:
The Ubersetzter (translated) version of the MSDS ensures that users who may not be fluent in the original language can still access and understand the critical safety information. This is particularly important in industries where workers may be exposed to hazardous substances and need to take necessary precautions.
If you need , that suggests a version control system the manufacturer uses for formula changes. "Ausgabe" (German for "edition") and "übersetzter" (translated) implies someone already had a German translation of the original document. asmaco spray paint msds pdf 213 ausgabe ubersetzter
: Person an die frische Luft bringen und in einer bequemen Position ruhen lassen. Augenkontakt
: Wash thoroughly with plenty of water and soap. Remove contaminated clothing.
: Do not pierce or burn the can, even after use. Recycle or dispose of contents and containers in accordance with local hazardous waste regulations (e.g., European Waste Catalogue codes). Why the Localized Translation Matters
Asmaco Sprühlacke bestehen aus einer Mischung aus hochwertigen Acrylpolymeren, Pigmenten und Lösungsmitteln. Typische flüchtige organische Verbindungen (VOCs) und Gase in diesem Produkt sind: : Companies remain compliant with local labor laws
Use safety goggles, protective gloves, and respirators if ventilation is insufficient. 5. First Aid and Emergency Measures Eye Contact:
For detailed and specific information, including any updates or further translations, it's recommended to:
Die Sicherheitsdatenblätter (MSDS/SDS) für Asmaco Sprühlack
Aerosol spray paints are classified as hazardous materials due to their pressurized containers and flammable volatile organic compounds (VOCs). The translated MSDS highlights several primary hazard classifications: H229: Pressurized container
Highly flammable aerosol (Category 1). H222: Extremely flammable aerosol. H229: Pressurized container; may burst if heated.
Because "Asmaco" is a brand often associated with industrial maintenance products (frequently linked to German manufacturers like Carl Berner), the original documents are often in German. Here is a detailed breakdown of what this document contains, why "Issue 213" matters, and how to interpret the data.
: Liquefied gases including propane and butane (CAS Numbers: 74-98-6 and 106-97-8). Specific Gravity : Volatile Organic Compounds (VOC) : High concentration (
While the exact content of "Ausgabe 213" is specific, all SDS documents for aerosol spray paints will share a common structure. Here is what you can expect to find in each of the 16 sections of the Asmacos spray paint SDS: